سالن زیبایی زمرد در سعادت اباد

سالن زیبایی زمرد در سعادت اباد صدای کشیش نبود؛ صدای سرخپوست نبود! در آن لحظه حساس، بیرون از سردابه صحنه‌ای دراماتیک جریان داشت. بازیگران آن صحنه نیز به اندازه مردم عادی داخل سردابه شگفت‌زده شده بودند. دیوانه داشت کار وحشتناکش را تمام می‌سالن آرایشگاه در تهران کرد. زانویش روی سینه‌ی قربانی‌اش انواع سالن زیبایی رنگ مو و مراقبت از مو بود و قربانی، که صورتش کبود شده بود و نفس نفس می‌زد، هر لحظه ضعیف‌تر می‌سالن زیبایی در تهران شد. و ناگهان، درست در آخرین لحظه، انگار غار از نور شعله‌ور شده بود. پیرمرد از جا پرید و با نگاهی دیوانه‌وار به اطرافش خیره شد؛ قربانی‌اش کورکورانه روی پاهایش تلوتلو خورد و درمانده به هوا چنگ زد.

سالن زیبایی : و سپس با صدای بلند و واضح فرمان صادر شد: «دست‌هاتو بالا بگیر!» صدا از ورودی غار، از سوراخ کنار صخره می‌آمد. شخصی به آن تکیه داده بود! در یک دست او مشعل فروزانی و در دست دیگرش تپانچه‌ای را گرفته بود که مستقیماً به سمت دیوانه نشانه رفته بود. او کلانتر هایلند فالز بود! پاسخ دیوانه به سرعت از راه رسید. با یک فریاد وحشیانه و ناامیدانه – اولین صدایی که آن شب از خود درآورده بود – چرخید و به سمت سایه‌ها دوید. کلانتر به سرعت یک چشم به هم زدن ماشه اسلحه‌اش را کشید؛ صدای کر کننده‌ای آمد که انگار سنگ‌ها را لرزاند. اما لحظه‌ای خیلی دیر شده بود، زیرا پیرمرد در راهرو ناپدید شده بود.

سالن زیبایی زمرد در سعادت اباد

کلانتر با فریادی خشم آلود به درون غار پرید. در همان لحظه کشیش که با حیرت به اطرافش خیره شده بود، نفس نفس می‌زد و سعی می‌کرد حواسش را جمع کند، به دنبالش جهید. «او بیرون خواهد رفت!» فریاد زد. «آنجا یک ورودی وجود دارد!» کلانتر پشت سرش بود و آنها از تونل باریک عبور می‌کردند. آنها به سرعت پیش می‌رفتند! صدای قدم‌های سریعی که از روبرو می‌آمد، آنها را به جلو سوق می‌داد. کلانتر با عجله از کنار دانشجوی نابینا گذشت و به سمت انتهای راهرو شیرجه زد. در آنجا با ناامیدی ایستاد.

ورودی تونل روبرویش بود. نسیم خنک کوهستان به او می‌وزید. اما حیوانات فرار کرده بودند، بدون هیچ صدایی یا ردی! لحظه‌ای بعد، تمام فکر تعقیب از سرش بیرون رفت. زیرا از گوشه‌ای تاریک در راهرو، ناله‌ای آرام آمد. کلانتر فکر کرد که زندانی زخمی اوست؛ به سرعت به سمت آن نقطه دوید. سپس با فریادی از شگفتی به عقب برگشت. در همین حال، کشیش، که ترسی مبهم او را فرا گرفته بود، به سرعت از تونل پایین دوید و مشعلی را که کلانتر انداخته بود، برداشت. او با عجله برگشت و به اطرافش خیره شد. بدترین ترس‌هایش به حقیقت پیوست. آن سرخپوست بود. استانارد با فریادی از روی وحشت به سمت او دوید.

اما کلانتر از قبل کنار پسر نگون بخت زانو زده بود. سرخپوست منظره ای دیدنی بود. ظاهراً دیوانه اولین چیزی را که به دستش رسیده بود تا اسیرش را نجات دهد، برداشته بود. این تکه‌ای از پارچه‌های کهنه بود که در گوشه‌ای افتاده بود. ایندین تقریباً از سر تا پایش در آنها پیچیده شده و بسته شده بود. آنها را در دهانش نیز فرو کرده بودند و او آنقدر محکم بسته شده بود که نمی‌توانست حتی یک عضله‌اش را تکان دهد. کلانتر او را رها کرد – و پسرک گیج تلوتلو خوران از جایش بلند شد. او به سختی آنقدر آنجا ماند که دید کجاست. ناگهان فکری به ذهنش رسید و برگشت و به سمت اتاق اصلی غار دوید. کلانتر و کشیش هم پشت سرش رفتند.

سالن زیبایی زمرد در سعادت اباد وقتی به صحنه رسیدند، منظره‌ای مقابل چشمانشان ظاهر شد که نزدیک بود آنها را نقش بر زمین کند. رفقایشان با بهت و حیرت به گروهی متشکل از شش پسر که رو به رویشان ایستاده بودند، خیره شده بودند. آنها دانشجوی افسری بودند! بچه‌های یک ساله! راجرز و گروهش! کشیشِ حیرت‌زده نفس زنان گفت: «به نه جاودانه سوگند! به صد دستِ گیاس و صد دروازه‌ی تبس! چطور شد که به اینجا آمدی؟» بچه‌های یک ساله نیز به نوبه خود شگفت‌زده بودند، آنقدر شگفت‌زده که نمی‌توانستند پاسخ دهند؛ این کلانتر بود که صحبت می‌کرد.

زمرد

او گفت: «ما اینجا آمدیم تا شما را دستگیر کنیم.» کشیش با فریاد گفت: «ما را دستگیر کنید!» دیگران تکرار کردند: «ما را دستگیر کنید!» مارک اضافه کرد: «خدایا شکرت که این کار را کردی! چون تو جان ما را نجات دادی.» کشیش در حالی که گلویش را لمس می‌کرد، افزود: «آره، به زئوس قسم!» «روحش شاد! بله!» به زبان هندی گفت و چند تکه پارچه دیگر از دهانش بیرون انداخت. کلانتر با لحنی آمرانه پرسید: «اینجا را نگاه کن! اصلاً آن مرد دیوانه که بود؟» عوام فریاد زدند: «از کجا باید بدانیم؟» راجرز با تعجب پرسید: «منظورت این بهترین سالن زیبایی در تهران است که او را به ما معرفی نکردی؟» این معما را حل کرد؛ مارک همه چیز را در یک چشم به هم زدن دید.

او رو به دوستانش سالن آرایشگاه در تهران کرد و گفت: «حالا می‌فهمم. وقتی این مرد دیوانه چند روز پیش به آنها حمله کرد، فکر کردند ما به او گفته‌ایم که این کار را بکند.» راجرز فریاد زد: «البته! مگر تو توی غار نبودی؟» مارک خندید و بدون اینکه مکثی کند تا به سوال جواب دهد، گفت: «می‌فهمم. و تو آنقدر عصبانی بودی که به هیچکس چیزی نگفتی، فقط تماشا کردی و کلانتر را آوردی اینجا تا ما را با خودش دستگیر کند. تو در تمام عمرت خدمتی بهتر از این به ما نکردی. آن مرد وحشی تک تک ما را می‌کُشت!» کشیش اظهار داشت: «و دستگاه مری و حنجره‌ام انگار از طریق یک دستگاه پرس لباس باز شده بهترین سالن زیبایی در تهران است. به زئوس قسم، بیایید به اردوگاه برگردیم.

من حال و حوصله شکار دیوانه‌ها را ندارم.» و قبل از اینکه کسی بتواند جلویشان را بگیرد، به سمت اردوگاه راه افتادند. همه از دست مرد وحشی خسته شده بودند و راضی بودند که کلانتر بقیه جستجو را به تنهایی انجام دهد. فصل بیست و یکم اردوگاهی در جنگل صدای طبل در کمپ مک‌فرسون می‌پیچید و از طبل کوچکی که در ابتدای خیابان گروهان قرار داشت، به گوش می‌رسید؛ ستوانی جدی و خوش‌قیافه در همان نزدیکی ایستاده بود.

سالن زیبایی زمرد در سعادت اباد دانشجویان دانشکده افسری از چادرهایشان بیرون می‌ریختند و در بیرون صف می‌کشیدند. پیش از ظهر یک روز روشن ماه اوت انواع سالن زیبایی رنگ مو و مراقبت از مو بود و چادرهای سفید در زیر نور خورشید می‌درخشیدند، به جز جایی که سایه‌های درختان مواج آنها را تیره کرده بود. صدای طبل ناگهان قطع سالن زیبایی در تهران شد؛ لحظه‌ای بعد افسر با گام‌های بلند از کنار صف گذشت و رو به آن ایستاد.