بهترین سالنهای زیبایی سعادت اباد

بهترین سالنهای زیبایی سعادت اباد همانطور که در جاهای دیگر با وعده‌های مختلف تلاش کرده بودند – این دامنه‌های درختکاری جوانه نمی‌زدند؛ و نه درختان سپیدار، چنار، توت، بید – همه تابعیت این امپراتوری تازه تأسیس آلمان، “امپراتوری مرگ” را دریافت کرده بودند. جب پرسید: «آن‌هایی که نجاتشان ندادی – منظورم دخترها هستند – کجا هستند؟ آیا هنوز در صفوف آلمانی‌ها هستند؟» رفیقش با زمزمه پاسخ داد: «اگر راهی برای مردن پیدا کرده باشند. ضیافت بلشازارِ آن خوک‌های پروسی، آقا، جلجتا برای هر دوشیزه‌ای بهترین سالن زیبایی در تهران است که راه سریع‌تری به سوی خدا پیدا نمی‌کند – اما افسران فاسد این را می‌دانند و آنها را به شدت تحت نظر دارند. اوه،» او فریاد زد.

سالن زیبایی : شکرگزار باشید که کشورتان برای کمک به ما در انتقام گرفتن از این اتفاقات می‌آید! ما همیشه گفته‌ایم که اگر روح نجابت و انصاف آمریکایی – که ما آن را بسیار می‌شناسیم و دوست داریم – می‌توانست حتی آن مقدار کمی را که شما دیده‌اید ببیند، ارتش‌های شما به کمک ما می‌آمدند! – همانطور که پرستاران فوق‌العاده‌تان آمده‌اند! جب هجوم خشم خودپسندانه‌ای را احساس سالن آرایشگاه در تهران کرد که برای لحظه‌ای از وحشتش از ادامه‌ی کار فراتر رفت. در پاریس، او ترجمه‌های رسمی مطبوعات آلمان را خوانده انواع سالن زیبایی رنگ مو و مراقبت از مو بود؛ حالا با چشمان خودش به چیزهایی که با خوشحالی در روزنامه‌ی توصیف شده بودند، نگاه می‌کرد.

بهترین سالنهای زیبایی سعادت اباد

وقتی به مردم برلین گفته سالن زیبایی در تهران شد: «دهان دشمن باید خشک بماند، چشمانش بیهوده به چاه‌ها دوخته شده است – آنها در آوار دفن شده‌اند. چهار دیواری برای او وجود ندارد که در آن ساکن شود؛ همه با خاک یکسان شده و سوخته، روستاها به زباله‌دانی تبدیل شده‌اند، کلیساها و برج‌های کلیسا به ویرانه تبدیل شده‌اند. آتش‌های سوزان و دود و بوی تعفن؛ غرشی که از روستایی به روستای دیگر می‌پیچد – مین‌ها هنوز کار نهایی خود را انجام می‌دهند، که دیگر کاری برای انجام دادن باقی نمی‌گذارد.» این فریاد پیروزی کاذبی بود که حتماً روح آلمانی را به وجد آورده بود.

زیرا درست روز بعد، حالا به یاد می‌آورد که لوکالانسایگر با غرور اضافه کرده بود: «هیچ روستا یا مزرعه‌ای پابرجا نمانده، هیچ جاده‌ای قابل عبور باقی نمانده، هیچ ریل راه‌آهن یا خاکریزی، هیچ چیز، هیچ چیز دیگری، نه یک وان آب، نه یک نیمکت برای کسانی که در مکان‌های متروکه جانشین آنها خواهند شد. آنچه را که نتوانستند با خود ببرند، سوزانده یا خرد کرده‌اند. در مقابل مواضع جدید ما، یک امپراتوری مرگ حکمفرماست – مرگی که دستان چروکیده نابودی را بر تمام آثار بشر و تمام شکوفایی طبیعت می‌نهد .» این، «به دستور فرماندهی عالی آلمان» است. این آخرین کلام بربریت بود!

اما جب حالا با لرز متوجه شد آنچه روزنامه‌های برلینر تاگبلات و لوکالانسایگر به خوانندگان خود نگفتند، می‌توانست فصلی از انحطاط و جنایت نفرت‌انگیز را در تاریخ بی‌نظیر کند. با این حال، حتی در مواجهه با این، از فکر پیشروی به سوی نابودی حتمی که در آن دنیای وحشی و شبح‌وار در انتظارش بود، حالش به هم خورد. انبوهی از مه و رطوبت و ویرانی در پیش بود. از سوی دیگر، از خود پرسید، به نام خدا چطور می‌تواند از رفتن خودداری کند، در حالی که خون بی‌گناهان از هر سو فریاد می‌زد! دوباره «چیزی قوی در درونش احساس کرد که فرمان می‌داد»؛ اما از آن متنفر بود! اگر دکتر بارو به اندازه کافی در کار با چاقو مهارت داشت.

شاید این جبِ بهتر را که اصرار به جلو رفتن داشت، کالبدشکافی می‌کرد و اجازه می‌داد دیگری برای پنهان شدن تا آخر عمر به داخل یک سوراخ سنگر بخزد؛ در این صورت هر دو جب کاملاً راضی می‌شدند. اما، از آنجایی که او در درجه اول مردی شجاع بود، گمان نمی‌کرد که هیچ یک از افراد واحدش ممکن است دچار تزلزل شوند. جب این را می‌دانست و این باعث می‌شد که بیشتر احساس تنهایی کند. آنها به تپه‌ای در چشم‌انداز مواج رسیدند و ایستادند تا نفس عمیقی بکشند، هیولاهایی که با نفس‌های ناامیدانه‌شان برای هوا، اندام‌های سنگین را تکان می‌دادند. زمین شیب تندی داشت و دوباره بالا می‌آمد.

محافظت شده از دشمن، دنیای جدیدی در معرض دید قرار گرفت – دنیایی که در آن مهندسان آمریکایی، فرانسوی و انگلیسی، با فرماندهی ارتشی از ساخت و ساز، با شور و شوق کار می‌کردند.[صفحه ۱۷۱]به طرز وحشتناکی، مثل مورچه‌ها. برای لحظه‌ای، جبِ نجیب‌تر غالب شد و چشمانش را با دعایی خاموش از شکرگزاری برای این سه نیرو – قوی‌ترین ترکیبی که جهان تا به حال به خود دیده است – بالا برد! غرش توپ دیگر اعصابش را به هم نمی‌ریخت، در حالی که با حسرت به ابرهای پایینی که در دسته‌هایی که به نظر می‌رسید از این صحنه خشم شتابان بیرون می‌آیند، می‌گذشتند، خیره شده بود. گهگاه تندبادهایی از دود سفید درست زیر پایشان ظاهر می‌شد و قبل از اینکه به سرعت ادامه دهند، لحظه‌ای معلق می‌ماندند.

بهترین سالنهای زیبایی سعادت اباد آن روز هیچ خلبان آلمانی در هوا نبود، اما در بالا، در حالی که کرکس‌های خاکستری با ولع بر فراز یک نقطه اوج می‌گرفتند، دو خلبان آمریکایی، دو خلبان بریتانیایی و چهار خلبان فرانسوی به این سو و آن سو، به داخل و خارج، می‌چرخیدند، می‌چرخیدند، می‌چرخیدند.

سعادت اباد

آنها با چنان ظرافت و راحتی در طول شناسایی خود می‌چرخیدند که جب به یاد یک کوادریل هوایی افتاد.[صفحه ۱۷۲] پنج هزار پا بالاتر از زمین می‌رقصیدند؛ یا، به نظر می‌رسید که از این کار خسته شده بهترین سالن زیبایی در تهران است، یکی از آنها بازی را به قایم‌باشک تغییر می‌داد، به سمت آبی شفاف اشاره می‌سالن آرایشگاه در تهران کرد و پشت ابری پنهان می‌شد و دیگران هم دنبالش می‌رفتند. این یک دعوت صمیمانه از بوچه‌ها بود تا بالا بیایند و بجنگند! جب چند دقیقه دیگر آنها را ندید.

یا فواره‌ای از ترکش‌های توری‌مانند که از دوردست‌ها به سمت پایین خم می‌شدند، می‌آمدند تا ببینند پشت خطوط متفقین چه می‌گذرد. فراتر از این تندبادها و فواره‌های ابرهای مصنوعی، بالن‌های رصد – «سوسیس‌های» دشمن – بی‌حرکت در بالای افق شناور بودند، گاهی اوقات لکه‌ای از نور خورشید را به خود جذب می‌کردند و مانند نقره‌ای کدر می‌درخشیدند.

اما متوجه شد که یکی از بادکنک‌های بادبادک ناگهان به یک شعله کوچک تبدیل شد و ناپدید شد. ناخودآگاه، پوزخندی زد. « آبی مقدس! » مرد پولو با خوشحالی فریاد زد. «افتخار بیشتر برای هفتاد و پنج ساله‌های ما!» جب با تعجب برگشت و گفت: «فکر کردم هواپیماها این کارو کردن!» «اوه، نه، آقا! این کار توسط یکی از توپ‌های ما که شش مایل دورتر بود انجام شد!» پایین پای خلبانانی که در حال چرخش بودند، هیچ حرکت شاعرانه‌ای دیده نمی‌شد.

اینجا مردان تقلا می‌کردند و نفس نفس می‌زدند و عرق کثیف را از چشمانشان پاک می‌کردند. یک ماه پیش، این زمین پیش رو به شدت مورد مناقشه انواع سالن زیبایی رنگ مو و مراقبت از مو بود – همان نقطه‌ای که جب اکنون روی آن ایستاده بود، کاملاً در داخل خطوط آلمانی‌ها قرار داشت. با دقت و وسواسی که مهندسان با آن به سرعت به دستاوردهای خود دست می‌یافتند.

بهترین سالنهای زیبایی سعادت اباد یک ناظر نظامی پیشخدمت‌ها می‌خواندند که نه تنها ارتش متفقین از این «امپراتوری مرگ» آسیب خواهد دید، بلکه دیگر هرگز این بخش از فرانسه به دست بیگانگان تسلیم نخواهد سالن زیبایی در تهران شد.