بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض

بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض : او یک تاج گل مناسب انتخاب کرد که در آن جاودانه ها و برگ های مرده به طور نمادین در هم تنیده شده بودند. اما آن بعدازظهر بیش از هر زمان دیگری نفرت او نسبت به همسر مرده اش در درونش بیشتر شد.

سالن زیبایی روح او به درون گرداب کشیده می شود. وقتی وارد شد، ادوارد موریس مجبور شد برای خودش توضیح دهد که چگونه به آنجا رسیده است. هیچ کس دیگری هیچ توضیحی نمی خواست هیچ کس دیگری نمی دانست که اولین باری که مهماندارش را برای شام به خانه برد، از پایین میز بلند به سمت دست راست میزبانش نگاه کرد و به یاد آورد.

بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض

بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض : توضیح او برای خودش این بود که این کار را برای اجتناب از اظهار نظر انجام داده است. آدم نمی تواند دلش را به آستین کت بپوشد. آدم باید جایی برود و کاری انجام دهد. متأسفانه باید زندگی کرد، حتی وقتی که طعم زندگی از بین رفته باشد. پس او زندگی کرد و در زندگی دوباره طعم زندگی بازگشت. در یک غروب ماه دسامبر بود که او با لیدی مارچسی و همسر برجسته‌اش را در اجرای شب اول همراهی کرد.

هنگامی که مرد برجسته از پیشی کشی غر می‌زد، و لیدی مارسی، با توجیه، خودش، لباسش و هر چیزی را که متعلق به او بود تحسین می‌کرد، ادوارد موریس به بالا نگاه کرد. بیرون از تاریکی جعبه بالای سرش، دختری قهوه‌ای رنگ با چشمان تیره، چانه‌اش را به دستکش‌های سفیدش تکیه داده بود، به جلو خم شد و به پایین نگاه کرد.

با این حال، تا پایان اولین اقدام او از او پرسید که او کیست و به او گفته شد که او کسی نیست، اما ظاهراً با مارتین ها، که دوستان بسیار بسیار عزیزی بودند، بود، و آیا آقای موریس او را می برد؟ این آغاز آن بود و پایان آن نامزدی او با آدلا کنستانتیا گراهام بود که هیچکس نبود. همه کسانی که آدلا کنستانتیا را می‌شناختند می‌دانستند که این یک چیز عالی برای او بود.

مردی بسیار ثروتمندتر از هر دلیلی[صفحه ۷۷] توقع داشتن. همه کسانی که ادوارد موریس را می شناختند می دانستند که این بهترین چیز برای او بود. لیدی مارچسی با تاکید گفت: “ازدواج برای مردی مثل ادوارد موریس به این معنی است. او به بالاست نیاز دارد؛ چیزی که او را به تمرکز و اعتماد به خودش وادار کند؛ چیزی برای تشویق و ترغیب او.” تصورات او از کاربردهای کلی بالاست مبهم بود.

اما اعتقاد او صادقانه بود که ادوارد موریس، با خوشحالی دوباره ازدواج کرد، در یکی، یا احتمالاً در همه هنرها، به چیزی دست خواهد یافت. شوهر برجسته او گفت: “مرد خوبی است، اما واقعاً خوب نیست.” اما با این حال او هزینه سرویس شام را با علامت تقدیس در پایین همه بشقاب ها پرداخت کرد.

که مدت کوتاهی قبل از عروسی برای ادوارد موریس فرستادند – عروسی که هرگز برگزار نشد. حدود یک هفته قبل از تاریخ تعیین شده برای آن عروسی، در یک لحظه فراغت به ذهن ادوارد موریس رسید – او طبیعتاً در آن زمان بسیار شلوغ بود – که همسر اولش زنی حسود بوده است.

بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض : او متعجب بود که او چه فکری می کرد و می گفت. اگر او زنده بود او می توانست به این غیر منطقی بخندد. اگر او زنده بود، چیزی برای فکر کردن یا گفتن وجود نداشت. چهره ترسناک با چانه‌ای که روی دستکش‌های سفید در برابر تاریکی پشت جعبه فشرده شده بود، فقط یک صورت بود و نه بیشتر، و نمی‌شد.[صفحه ۷۸] خالی از سکنه او نامه های عاشقانه قدیمی خود را جمع کرد و سوزاند.

دیگر یادگارهای کوچک همسر اولش را جمع آوری کرد، آنها را در جعبه ای گذاشت و نزد بانکدارانش گذاشت. زندگی قدیمی تمام شد. زندگی جدید شروع می شد با این حال یک شب در حالی که در اتاقی تاریک ایستاده بود و آدلا کنستانتیا در آغوشش بود، در با یک کلیک سریع چند اینچی باز شد. او از او عقب نشینی کرد، به این فکر کرد که یک خدمتکار است.

و او سفید شد و در یک لحظه دیوانه فکر کرد که شخص دیگری است. سپس به سمت در رفت و در را بازتر کرد. هیچکس آنجا نبود. موقعیت مرد بیوه ای که دوباره ازدواج می کند برای او آزاردهنده است اگر او مانند ادوارد موریس مردی با احساس خوب باشد. او باید بگوید و باور کند که دوست دارد همانطور که قبلاً هرگز در زندگی خود دوست نداشته است.

تکه‌هایی از عاشقانه‌های استفاده شده باید از گذشته قابل احترام او بیرون کشیده شود تا در مقابل شور و شوق باکره زن جوانی قرار گیرد که تازه شروع به دوست داشتن او کرده است. با این حال او احساس می کند که همه اینها توهین به مرده است – به زنی که قبلاً او را دوست داشته است. یک مرد دنیا عادت خوشی به فراموشی و نادیده گرفتن دارد.

ممکن است خیلی راحت برای بار دوم یا سوم ازدواج کند. او هیچ چیز را خیلی جدی نمی گیرد. او ممکن است یک پالتو جدید سفارش دهد، اما احساس نمی‌کند که کت بی‌ارزش می‌شود، مگر اینکه قسم بخورد و سعی کند باور کند که قبلاً چنین کتی نپوشیده است.[صفحه ۷۹] موریس، اما، یک احساساتی بود، و به همین دلیل از خودش عصبانی شد.

مرحله بعدی به ناچار دنبال شد. او با همسر مرده اش عصبانی شد. او دست های سردش را دور گردنش گرفته بود و او را به پایین می کشید و از رشد شاد زندگی اش باز می داشت. زمانی که در لندن بود، رسم او این بود که هر ماه یک بار، قبر او را در قبرستان برومپتون در فواصل زمانی معین زیارت کند.

در دوران نامزدی خود با آدلا کنستانتیا، او تصمیم گرفت که این دیدار معمولی متوقف شود. می شد ترتیبی داد که قبر را مرتب نگه دارند، اما او نتوانست دوباره به آن نزدیک شود.

به یاد آورد که داستان بیوه ای را برای او تعریف کردند که دوباره ازدواج کرد و دست در دست همسر دومش رفت تا کنار قبر همسر اول بایستد. به او به عنوان چیزی رقت انگیز گفته شده بود.

بهترین آرایشگاه زنانه در باغ فیض : هرگز نتوانسته بود چیزی جز موضوعی برای یک مقاله طنز در آن ببیند. گای دو موپاسان با آن معجزه می کرد. روزی را که باید آخرین دیدار انجام شود را تعیین کرد.